Beowulf Bilingual Edition

Author: Seamus Heaney
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 9780393320978
Release Date: 2001
Genre: Poetry

Presents a new translation of the Anglo-Saxon epic chronicling the heroic adventures of Beowulf, the Scandinavian warrior who saves his people from the ravages of the monster Grendel and Grendel's mother.

Beowulf

Author: Frederick Rebsamen
Publisher: Harper Collins
ISBN: 9780062303912
Release Date: 2013-06-04
Genre: Fiction

A verse translation of the first great narrative poem in the English language that captures the feeling and tone of the original.

Beowulf

Author: Seamus Heaney
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 0393330109
Release Date: 2008
Genre: Literary Criticism

A best-selling translation of the classic epic is complemented by lavish photographs and illustrations of period relics, from Viking warships and chain mail suits to spearheads and a reconstruction of the Great Hall. Original. 30,000 first printing.

Beowulf Bilingual Edition

Author: Seamus Heaney
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 9780393069754
Release Date: 2001-02-17
Genre: Poetry

New York Times bestseller and winner of the Whitbread Award. Composed toward the end of the first millennium, Beowulf is the elegiac narrative of the adventures of Beowulf, a Scandinavian hero who saves the Danes from the seemingly invincible monster Grendel and, later, from Grendel's mother. He then returns to his own country and dies in old age in a vivid fight against a dragon. The poem is about encountering the monstrous, defeating it, and then having to live on in the exhausted aftermath. In the contours of this story, at once remote and uncannily familiar at the beginning of the twenty-first century, Nobel laureate Seamus Heaney finds a resonance that summons power to the poetry from deep beneath its surface. Drawn to what he has called the "four-squareness of the utterance" in ?Beowulf? and its immense emotional credibility, Heaney gives these epic qualities new and convincing reality for the contemporary reader.

Beowulf

Author: Daniel Donoghue
Publisher: W. W. Norton
ISBN: 0393975800
Release Date: 2002
Genre: Literary Criticism

Winner of the Whitbread Prize, Seamus Heaney s translation "accomplishes what before now had seemed impossible: a faithful rendering that is simultaneously an original and gripping poem in its own right" (New York Times Book Review)."

Beowulf

Author: Howell D. Chickering
Publisher: Anchor Canada
ISBN: 9781400096220
Release Date: 2006
Genre: Fiction

A bilingual edition of the Old English epic poem features the Old English and modern translation of facing pages and chronicles the exploits of the great hero Beowulf in his battles with supernatural monsters. Reprint.

Beowulf

Author: Anon
Publisher: Becker Press
ISBN: 9781444689129
Release Date: 2009-12
Genre:

Many of the earliest books, particularly those dating back to the 1900s and before, are now extremely scarce and increasingly expensive. We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.

Beowulf

Author:
Publisher: Penguin UK
ISBN: 9780141393674
Release Date: 2013-11-07
Genre: Fiction

Part of a new series Legends from the Ancient North, Beowulf is one of the classic books that influenced JRR Tolkien's The Hobbit and The Lord of the Rings 'So the company of men led a careless life, All was well with them: until One began To encompass evil, an enemy from hell. Grendel they called this cruel spirit...' J.R.R. Tolkien spent much of his life studying, translating and teaching the great epic stories of northern Europe, filled with heroes, dragons, trolls, dwarves and magic. He was hugely influential for his advocacy of Beowulf as a great work of literature and, even if he had never written The Hobbit and The Lord of the Rings, would be recognised today as a significant figure in the rediscovery of these extraordinary tales. Legends from the Ancient North brings together from Penguin Classics five of the key works behind Tolkien's fiction.They are startling, brutal, strange pieces of writing, with an elemental power brilliantly preserved in these translations.They plunge the reader into a world of treachery, quests, chivalry, trials of strength.They are the most ancient narratives that exist from northern Europe and bring us as near as we will ever get to the origins of the magical landscape of Middle-earth (Midgard) which Tolkien remade in the 20th century.

Beowulf

Author: Douglas Wilson
Publisher:
ISBN: 159128130X
Release Date: 2013
Genre: Beowulf

"Hear the song of spear-Danes from sunken years, Kings had courage then, the kings of all tribes, We have heard their heroics, we hold them in memory." So begins a dark, but sturdy epic full of warriors, dragons, monsters of the deep, mead halls, and mounds of treasure. Beowulf is the great Norse epic poem, and one of the great inspirations for J.R.R. Tolkien's The Lord of the Rings. In this bold and truly innovative translation, Douglas Wilson reproduces the alliteration and stresses of the original, though being more dynamic with particular wording. This is without question the most musical translation of Beowulf, one which many readers will return to again and again if they want to get the feel of the original Anglo-Saxon.

Beowulf

Author:
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 9780486111100
Release Date: 2012-03-01
Genre: Fiction

Finest heroic poem in Old English celebrates the exploits of Beowulf, a young nobleman of southern Sweden. Combines myth, Christian and pagan elements, and history into a powerful narrative. Genealogies.

Aeneid Book VI

Author: Seamus Heaney
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 0374537046
Release Date: 2017-05-16
Genre: Poetry

A masterpiece from one of the greatest poets of the century In a momentous publication, Seamus Heaney’s translation of Book VI of the Aeneid, Virgil’s epic poem composed sometime between 29 and 19 BC, follows the hero, Aeneas, on his descent into the underworld. In Stepping Stones, a book of interviews conducted by Dennis O’Driscoll, Heaney acknowledged the significance of the poem to his writing, noting that “there’s one Virgilian journey that has indeed been a constant presence, and that is Aeneas’s venture into the underworld. The motifs in Book VI have been in my head for years—the golden bough, Charon’s barge, the quest to meet the shade of the father.” In this new translation, Heaney employs the same deft handling of the original combined with the immediacy of language and the sophisticated poetic voice that were on show in his translation of Beowulf, a reimagining which, in the words of James Wood, “created something imperishable and great that is stainless—stainless, because its force as poetry makes it untouchable by the claw of literalism: it lives singly, as an English-language poem.”

The Earliest English Poems

Author: none
Publisher: Penguin UK
ISBN: 9780141945439
Release Date: 2006-07-27
Genre: Poetry

Anglo-Saxon poetry was produced between 700 and 1000 AD for an audience that delighted in technical accomplishment, and the durable works of Old English verse spring from the source of the English language. Michael Alexander has translated the best of the Old English poetry into modern English and into a verse form that retains the qualities of Anglo-Saxon metre and alliteration. Included in this selection are the ‘heroic poems’ such as Widsith, Deor, Brunanburh and Maldon, and passages from Beowulf; some of the famous ‘riddles’ from The Exeter Book; all the ‘elegies’, including The Ruin, The Wanderer, The Seafarer, The Wife’s Complaint and The Husband’s Message, in which the virtu of Old English is found in its purest and most concentrated form; together with the great Christian poem The Dream of the Rood.

The Selected Canterbury Tales A New Verse Translation

Author: Geoffrey Chaucer
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 9780393079456
Release Date: 2011-04-25
Genre: Poetry

A vivid, lively, and readable translation of the most famous work of England's premier medieval poet. Preserving Chaucer's rhyme and meter and faithfully articulating his poetic voice, Fisher makes Chaucer's tales accessible to a contemporary ear.