Russian English Dictionary

Author: Langenscheidt
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 9781439142370
Release Date: 2009-05-26
Genre: Foreign Language Study

Provides over 45,000 expressions and words, along with a pronunciation guide, Russian grammar and alphabet tables, references for such categories as weights and geographic names, and examples that put isolated words and phrases into context.

Author: Кеннетх Кацнер
Publisher: Вилей-Интерскиенке
ISBN: UOM:39015018285018
Release Date: 1984-02-08
Genre: Foreign Language Study

Based on American rather than British English, this is among the first Russian dictionaries revised for the post-Soviet era. Includes new political terminology, new Russian institutions, new countries and republics and new city names. Contains 26,000 entries in the English-Russian section and 40,000 words in the Russian-English section. Irregularities in Russian declensions and conjugations appear at the beginning of each entry.

Russian English Dictionary of Idioms Revised Edition

Author: Sophia Lubensky
Publisher: Yale University Press
ISBN: 9780300162271
Release Date: 2014-01-28
Genre: Foreign Language Study

This is the most innovative, comprehensive, and scholarly bilingual dictionary of Russian idioms available today. It includes close to 14,000 idioms, set expressions, and sayings found in contemporary colloquial Russian and in literature from the nineteenth century to the present. The Russian idioms are provided with many English equivalents to render idioms in various contexts. Illustrative examples are cited to show how the idioms are used in context. Each entry also contains a grammatical description of the idiom, a definition—an innovative feature for a bilingual dictionary—and stylistic and usage information. A most notable part of the work is the alphanumeric index that makes finding the right expression very easy.

Oxford Essential Russian Dictionary

Author: Della Thompson
Publisher: OXFORD University Press
ISBN: 9780199576432
Release Date: 2010-05-13
Genre: Foreign Language Study

This new dictionary offers up-to-date coverage of essential Russian and English, and extra help with Russian and English verbs and pronunciation, all in a compact and affordable format.

English Russian Russian English Dictionary

Author: Vladimir D. Korkin
Publisher: Begell House Publishers
ISBN: 156700024X
Release Date: 1995-01-01
Genre: Technology & Engineering

This dictionary contains over 10,000 alphabetically arranged terms and definitions in the HVAC and refrigeration fields. It is invaluable for manufacturers, contractors, engineers, scientists, students and suppliers in this field. The terms included are all officially recognized and in common use.

Oxford Russian Dictionary

Author: Berkley Editors
Publisher: Turtleback
ISBN: 0606159517
Release Date: 1997-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines

Lists Russian and English equivalents for forty-five thousand words and phrases

Dictionary of Spoken Russian

Author: United States. War Dept
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 9780486204963
Release Date: 1958
Genre: Foreign Language Study

Basic unit is not a word, but a phrase or a sentence. Contains over 30,000 immediately usable phrases.

New Russian English Dictionary

Author: M. A. O’Brien
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 9780486122847
Release Date: 2012-06-07
Genre: Foreign Language Study

DIVHandiest Russian dictionary in print, with surprising amount of information, including accent changes in declension and conjugation, irregular forms, special treatment of perfectives, etc. Used in scores of colleges. Over 70,000 entries. /div

Russian English Dictionary of Verbal Collocations

Author: Morton Benson
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027274014
Release Date: 1993-04-21
Genre: Language Arts & Disciplines

All languages are characterized by the regular cooccurrence of certain words; for example, we say in English, tall building but high mountain. These recurrent combinations or collocations are peculiar to each individual language and cannot be predicted by a learner of that language. There are thousands of striking collocational differences between English and Russian, which are of vital importance to language learners and translators. The REDVC lists Russian verbal collocations and translates them into English. Whenever possible, corresponding English collocations are used in the translations. The REDVC lists grammatical collocations (verb + prep., verb + specific case(s)), lexical collocations (verb + adverb) and various types of miscellaneous verbal phrases, including important idioms and figurative expressions. The REDVC makes every effort to describe contemporary Russian, and a large number of illustrative examples were taken from the current Russian press. However, to provide an adequate description of the Russian used during the Soviet era, some obsolete political expressions are included as well. This dictionary is intended for English-speaking learners of Russian and Russian-speaking learners of English, both at intermediate and advanced level. It will also prove indispensable to translators of both languages.

Russian English Dictionary of Proverbs and Sayings

Author: Alexander Margulis
Publisher: McFarland
ISBN: 9781476609577
Release Date: 2000-02-01
Genre: Literary Criticism

This dictionary contains 2,375 Russian sayings and proverbs and their English counterparts. Variants of each saying are included, and careful attention is given to the differences in British and American versions. For example, the Russian saying that is interpreted as "Children behave in a childish way, and they cannot be expected to act like grown-up people," is first given in Russian (in the Cyrillic alphabet) and then in English, and is then followed by the nearest English-language equivalent sayings in Britain and the United States: "Young colts will canter" (British) and "Boys will be boys" (American). The proverbs and sayings are arranged alphabetically by the first Russian word (in the Cyrillic alphabet) and are cross-referenced so the reader can find analogous Russian versions of English sayings. There is a keyword index for each language (one in English, one in Russian in the Cyrillic alphabet), which allows the reader to find a proverb or a saying without knowing the first word. Proverbs and sayings are current and include those popular in both spoken Russian and literature. The prefatory matter is in both English and Russian, for readers who have a command of either language.

Bilingual Visual Dictionary

Author: Milet Publishing
Publisher: Milet Limited
ISBN: 1840595906
Release Date: 2011-11-15
Genre: Juvenile Nonfiction

A resource for young learners, this series of bilingual visual dictionaries comes in a CD-ROM format to help children add to their vocabulary. Useful, everyday words are grouped into subjects so that children can focus on one set of related words at a time, while games such as word searches, jumbles, and matches help make learning fun. By clicking on a picture, users can hear the word pronounced in two languages, making this an ideal learning tool for both individual use and classroom settings. Minimum System Requirements: 32MB of available hard drive space. Microsoft Windows Vista/XP/2000/98; Mac OS X 10.4 and later.